image

L'Institut Confucius à l'Université Abdelmalek Essaâdi organise en collaboration avec l'Institut Supérieur International de Tourisme de Tanger une activité gastronomique sino-marocaine

L‘Institut Confucius à l'Université Abdelmalek Essaâdi a organisé en collaboration avec l'Institut Supérieur International de Tourisme de Tanger , le Vendredi 03 Janvier 2025, une activité gastronomique sino-marocaine, mettant en valeur la richesse de la gastronomie de la Chine et du Maroc, l'activité a proposé plusieurs rubriques comme une introduction et la préparation des célèbres plats chinois comme  " les raviolis chinois" "la fondue chinoise" , des plats populaires marocains comme le Tagine préparé par les étudiants de l'ISITT, les enseignantes ont eu l'occasion de montrer aux étudiants la diversité des boissons et  friandises chinoises, comme le Bubble tea ou 奶茶,les fruits sucrées 冰糖葫芦, les étudiants ont pu déguster sur place les préparations  des plats chinois et marocains. Cette activité gastronomique était  une occasion propice pour la découverte de la culture chinoise et pour l'échange entre les étudiants et les enseignantes, cela fut le premier pas vers une immersion culturelle chinoise  pour les étudiants de l'ISITT.

image

L'Institut Confucius de Tanger organise la soirée de Gala de la Fête du Printemps 2025 - Année du Serpent-

L'Institut Confucius à l'Université Abdelmalek Essaâdi  (Institut Confucius  Tanger) a organisé , l’après-midi du samedi 25 Janvier 2025 à son siège , une soirée de Gala de la Fête du Printemps ou le Nouvel An chinois pour l’année 2025, l’année du Serpent selon la tradition chinoise, avec la participation des deux directeurs sino-marocains, des enseignantes et des étudiants de l’Institut Confucius , avec la présence d’invités d’ entreprises chinoises installées à Tanger  et des membres de la communauté chinoise ,tous  se sont rassemblés pour partager les bénédictions et accueillir ensemble la nouvelle année.

L'événement a été présenté par Zhou Lingna 周玲娜et  Mezzour Bouchra爱静, deux enseignantes bénévoles de langue chinoise de l’Institut Confucius.

Au nom de l'Institut Confucius, Zhu Liyong, directeur chinois de l'Institut Confucius, a prononcé un discours, passant en revue le développement et les réalisations de l'Institut Confucius au cours de l'année écoulée, exprimant ses remerciements aux amis de tous horizons qui s'intéressent au développement de l'Institut Confucius et le soutiennent, et envoyant les bénédictions du Nouvel An chinois aux invités sur place, exprimant sa confiance dans le développement futur de l'Institut Confucius et l'espoir de l'Institut de promouvoir l'approfondissement des échanges entre la Chine et le Maroc à l'avenir.

Huang Ying黄颖, enseignante locale de l'Institut Confucius, a partagé avec le public sous forme de présentation les origines et les coutumes du Nouvel An chinois traditionnel et a expliqué le symbolisme culturel lié à l'Année du Serpent.

 

 

La chorale  de la classe des enfants de langue chinoise YCT de l'Institut Confucius a chanté  « Félicitations, Félicitations 恭喜,恭喜 » en toute harmonie,  et la vidéo « Bonne année 新年好» des enfants du point d'enseignement de langue chinoise de l'école primaire de Larache – BMCE ont transmis une forte atmosphère festive ; la danse classique chinoise « 苏幕遮  Sous le voile de soie » de l'équipe de danse de l'Institut Confucius a remporté les applaudissements du public ;  « « Le Récit du Paradis des Fleurs de Pêcher 桃源记 »» présenté par les étudiants des cours  de calligraphie et de peinture avec le spectacle de calligraphie; la chanson “La lune représente mon cœur月亮代表我的心” de la chorale ont plu au public présent .  La vidéo « Choix 选择» présentée par les étudiants du point d'enseignement du chinois de la Faculté poly disciplinaire de Larache ont rappelé les classiques avec une profonde émotion, ce qui a déclenché la résonance de toute l'assistance ; en particulier, les étudiants des cours  de wushu chinois de l'Institut Confucius qui a présenté «Célébrons l’élégance et la puissance de la dance尚舞雄风», qui est une combinaison de rigidité et de flexibilité, avec des performances dynamiques, qui ont pleinement démontré les charmes du wushu chinois, et ont suscité les applaudissements de l'auditoire.

Le jeu amusant « Attraper le tabouret », qui s'est intercalé pendant la fête, a rendu l'atmosphère encore plus enthousiaste, et le son des rires s'est élevé. Le « lancer de pichets » a permis à chacun de découvrir le plaisir des jeux traditionnels chinois dans une atmosphère détendue et agréable. Le « relais de tennis de table » était plein de défis, et les interactions passionnantes sur place ont provoqué des éclats de rire.

 

 

Les tirages au sort successifs ont permis de désigner 26 heureux gagnants qui ont été ravis de recevoir des cadeaux et des prix pour le Nouvel An. Pendant la pause thé, les invités ont goûté au thé au lait chinois sucré 奶茶et aux en-cas traditionnels chinois classiques à base de de fruits sucrés 冰糖葫芦, découvrant ainsi le charme unique de la nourriture chinoise et exprimant leur intérêt et leur amour pour la culture culinaire. 

 

Enfin, accompagnés par la « Nuit inoubliable 难忘今宵», les invités , les étudiants et l’équipe pédagogique de l’Institut Confucius  ont pris une photo de groupe pour immortaliser ce moment de joie inoubliable , et la célébration de la fête du printemps de l'année du serpent s'est achevée avec succès. La soirée de gala du Nouvel An chinois et ses diverses programmes ont présenté une culture chinoise unique. Cet événement a été sponsorisé par Romantic Co. LTD Leather Bag Industry, CM Bridge, Shanghai Golden Banyan, GDL Dental Lab . C'est une grande opportunité pour l'Institut Confucius Tanger de communiquer et d'interagir avec les entreprises chinoises, et plus de coopération entre l'Institut Confucius Tanger et les entreprises chinoises seront mises en œuvre dans le futur. Il s'agit d'une excellente occasion pour l'Institut Confucius  de mettre en œuvre davantage de projets sur la culture des talents locaux en langue chinoise.

 

 

 

 

image

La visite du conseiller culturel de l’ambassade de la République Populaire de Chine à l’Institut Confucius Tanger

L'Institut Confucius à l’Université Abdelmalek Essaâdi, représenté par son directeur marocain Khalid Benajiba et son co-directeur chinois Zhu Liyong et l'équipe sino-marocaine d'enseignantes ont reçu chaleureusement, le 7 février 2025, Monsieur Liu Chengang , conseiller culturel , et Madame Wen Jing du Bureau culturel de l'Ambassade de de la République Populaire de Chine au Maroc et Ye Yingshi du Centre culturel chinois de Rabat. 

Le conseiller culturel, Monsieur Liu Chenggang, a souligné que l'objectif de cette visite était de comprendre le développement de l'Institut Confucius à l’université Abdelmalek Essaâdi, de renforcer la coopération avec l'Institut Confucius, et d'unir leurs efforts pour accroître les échanges culturels locaux et les interactions entre les cultures sino-marocaines.

Le co-directeur Zhu Liyong a donné à l'ambassade un aperçu détaillé du développement de l'Institut Confucius, l'Institut Confucius à l’université Abdelmalek Essaâdi compte sept volontaires chinois, une enseignante locale et une volontaire locale. L'Institut Confucius attache une grande importance à la formation des enseignants locaux, exploite pleinement les avantages des enseignants locaux dans la compréhension des caractéristiques des étudiants locaux, et collabore avec les enseignants volontaires chinois pour améliorer la qualité de l'enseignement.

Le directeur marocain Benajiba Khalid a particulièrement présenté les réalisations de l'Institut Confucius en terme de coopération innovante (Master de traduction arabe-chinois-anglais de l’École Supérieure Roi Fahd de Traduction, coopération avec les entreprises locales en matière de formation de talents marocains), en même temps, il a été mentionné que l'Institut Confucius négocie et prévoit de co-organiser des activités culturelles qui contribueront à améliorer la compréhension de la Chine par le public marocain et à promouvoir des échanges culturels approfondis entre les deux pays.

Les deux parties ont échangé leurs points de vue sur les possibilités d’organisation de séminaires culturels espérant que ces événements pourront approfondir les échanges culturels entre les deux pays et promouvoir les relations amicales sino-marocaines à un nouveau niveau.